Az ember tragédiája az egyik legtöbb nyelvre lefordított és legjelentősebb nemzetközi sikert
elért magyar irodalmi alkotás. A mű a lét értelmére vonatkozó dilemmára az ember történelmi drámájában keresi a végső választ, hogy végül végtelenné tegye magát a kérdést, új dimenziót nyitva ezáltal a válaszadás lehetőségének és felelősségének. Az Irodalmi Magazin összeállításának célja egyfelől a műről felhalmozódott ismeretanyag keresztmetszetét adni, másfelől bemutatni a Tragédia-recepció meghatározó történéseit és tendenciáit, rákérdezve például arra, vajon mennyire befolyásolták olykor fikcionális elemek a mű életrajzi olvasatát. A folyóirat szerkesztői Andor Csaba irodalomtörténésszel Madách Imre életművének gondozásáról, népszerűsítéséről, illetve a Tragédia kiadástörténetéről, Visky András íróval, színházi teoretikussal Madách klasszikusának dramaturgiai kihívásairól s a mű időszerűségéről, Wenczel Imre magyar- és drámatanárral a Tragédia pedagógiájáról beszélgettek, míg Bánki Éva író-irodalomtörténészt arról kérdezték, vajon olvasható-e szerelmi történetként a mű. Elemző írásokat közölnek többek között a Tragédia műfajáról, történelemszemléletéről, filozófiájáról, teológiájáról, mediális átváltozásairól, illetve illusztrációtörténetéről, valamint fordításairól és világirodalmi recepciójáról. A mű számára legemlékezetesebb sorát kiemelve egy-egy író, költő, drámaíró, irodalomtörténész és rendező foglalta rövid esszébe gondolatait a Tragédiáról. A lapszámot a műhöz kapcsolódó képzőművészeti alkotások, színházi és filmadaptációs jelenetképek, valamint díszlettervek illusztrálják.
Cikkek
Impresszum&Tartalomjegyzék
"Ott van Madách élete a Tragédiában" - Pataky Adrienn interjúja Andor Csabával
A Tragédia műfajáról
Üdvözlet a gondolatnak és az általános emberinek. Arany János Madách-köszöntőjének kritikatörténeti jelentősége
"Az egyénnek felszabadulását"
A Tragédia történelemszemlélete
"A gép forog, az alkotó pihen"
A megváltás poémája. Kondor Péter János interjúja Visky Andrással
Az ember tragédiája mediális átváltozásai
Színről képre. Az ember tragédiája könyvillusztrációban
"Küzdést kívánok"
Megszüntetve megőrizni? Az ember tragédiája operaszínpadon
"Mondottam ember: küzdj'..."
"A mese mindent visz" - Biró Máté interjúja Wenczel Imrével
A Tragédia fordításai és nemzetközi recepciója
A forrás-kutatáson túl. A Tragédia filozófiájáról
"Nem adhatok mást, csak mi lényegem"
"Csak az a vég!" - Hubay Miklós rendezői látomása A ember tragédiájáról
"Úgy érzem, mintha álomban feküdném"
"Jelenetek egy házasságból" - Molnár Krisztina interjúja Bánki Évával
Gyarló Ádám, gyarló Éva, avagy a házasság tragédiája
"S a mámor, az édes mámor, mint horpadt sírokat a nap, létünk megaranyozza"
Az ember tragédiája és Madách teológiája
"Adj pénzt, Jánosom"
A pénz szerepe a Tragédiában
"Mindig új s mindig a régi"